導演姜文的賀歲巨制《一步之遙》將于12月18日上映,影片在美國后期配光混錄逼近收官,位于紐約的后期工作室重量級嘉賓不斷,姜文新作廣獲盛贊?!兑徊街b》國際班底的精良制作令美國同行驚嘆,即便用最嚴苛的好萊塢工業標準評價,影片也是“A類水準”的超級制作,而姜文風格的故事更令人印象深刻,“這是二十年來最好華語電影!影片機智幽默、情感豐沛動人,溫情力量直指人心!”
專業影人排隊探班《一步之遙》
百老匯舞指寫信:我的兄弟,你是個天才!
據了解,姜文導演為《一步之遙》后期混錄配光在美國工作兩月有余,影片在美國后制的消息傳出后,這部中國年度最熱電影同樣備受好萊塢同行關注,姜文導演的新朋舊友,許多電影界制作人、影評人爭相預約到工作室看粗剪段落。
為《一步之遙》擔綱編舞的百老匯著名編舞指導Keith Young,專程拜訪姜文導演先睹為快,看完后連夜寫郵件記錄自己的激動心情:“當看到我們的舞蹈完美呈現在《一步之遙》的開場段落時,我被震驚了!每一支舞蹈都與銀幕故事產生了完美的化學作用,而影片后面的故事自始至終充滿幽默和情感,深深感染了我。我只想說,姜文,我的兄弟,你是個天才!請記住電影中的那句話:‘今天,我們創造歷史!’”
面對絡繹不絕的探班要求,哥倫比亞公司不得不為這些資深電影人組織了一場小規模集中粗剪放映,影片第一分鐘就抓住了眾人的心,幽默的劇情讓觀眾笑聲掀翻屋頂,揪心的情感又轉瞬讓全場雅雀無聲。這些資深影人觀影后集體評價這是他們二十年來看到的最獨特最好的華語電影,“電影中彌漫著濃郁的幽默智慧,讓人歡笑,又讓人流淚,哪里都需要這種情感濃烈的作品”,“那種飽滿和震撼我此前只有在昆汀的作品中才看到過。”
3D特效A類水準“驚呆”好萊塢
奇譎故事專業影人感嘆“找回做電影的樂趣”
憑《雨果》拿下奧斯卡最佳音效剪輯獎的尤金·吉爾蒂搭檔11次獲奧斯卡提名3次獲獎的混錄大師邁克爾·明克勒,姜文此次紐約的聲音后期制作團隊和《一步之遙》其他工序一樣,采用了世界頂級配置。而這些精良的制作讓姜文原本就充滿想象力的故事如虎添翼,影片制作水準讓看慣好萊塢的大片的美國同行也震驚,上世紀二十年代上海在絢麗攝影和特效共同呈現下如醉如癡,“我從來沒懷疑過中國電影人的創造力,但制作達到如此高度,實在讓人吃驚,影片的3D和特效完全達到了國際A類水準,攝影的鏡頭也太美了!”
姜文電影最打動觀眾還是故事本身,幽默深邃的風格、跌宕起伏的劇情之外,《一步之遙》此番加入了更多情感元素,影片情感更飽滿充沛。姜文扮演的馬走日片中面臨的很多問題更加“世界性”、兩位女性角色為愛不顧一切,助力他實現了人性的升華。值得一提的是,這次《一步之遙》聘請專業好萊塢英文編劇參與英文臺詞翻譯,海外觀眾能“原汁原味”體會姜氏幽默,感受姜文作品飛揚的想象力,也難怪一位本身也是電影從業者的觀眾在看完粗剪后,連聲感嘆跌宕起伏的故事讓他“找回了做電影的樂趣”。